Szimi és Panormitisz
Kirándulás Szimi szigetére SYMI ÉS PANORMITIS EGÉSZ NAPOS HAJÓKIRÁNDULÁS FALIRAKIBÓL TRANSZFERREL
Az alábbi program elérhető: HÉTFŐ, SZERDA,...
Rodosz szigetéről az összeköttetés Szimi szigetére egész évben kiváló. A turista szezonon kívűl a Dodekanisos Seaways katamaránja vagy pl. Blue Star Ferries kompjai biztosítják a napi összeköttetést a kis szigettel. A főszezonban ezek az összeköttetések sűrűsödnek és kiegészülnek a rodoszi, napi kirándulóhajókkal. A hajók általában két helyen is kikötnek a szigeten, a Panormitisz-kolostornál és a sziget azonos nevű fővárosában. A sorrend változó, ezért érdemes az indulás előtt előre megtudakolni. Mindkét megállónál jelzik a hajók az indulás időpontját amire jó odafigyelni mert így elkerülhető egy kényszer éjszaka a szigeten.
A legtöbb kirándulóhajó 8:00 és 9:30 között indul. Az átkelés egy normál kirándulóhajóval körülbelül 1,5-2 órát vesz igénybe. A szárnyashajóval vagy nagysebességű hajóval körülbelül 45 perc. Jegyeket a Mandraki kikötőben vagy helyi utazásközvetítőnél lehet vásárolni. Nem mindegyik Szimi kirándulás ejti útjába a Panormitisz-kolostort, helyette a festői Szent-György öbölnél tart szünetet, úszásra vagy sznorizásra.
A hajókirándulás Szimi városába, a sziget fővárosába vezet, a legtöbb kirándulóhajó megáll a Panormitisz-kolostornál is.
A kolostor a sziget másik oldalán található. A kolostorkomplexum egy védett öbölben van. A kolostor virággal díszített udvara nagyon szép mozaikpadlóval rendelkezik. A kis kápolnában nagyszámú régi füstölőedény lóg a mennyezet alatt. Érdemes meglátogatni a két múzeumot, amelyek a kolostor udvarának épületeiben található. A Panormitiszben való tartózkodás körülbelül egy óra, utána a hajó Szimi irányába indul.
A Chorio és Gialos kerületekből álló Szimi város kikötőjének (Gialos) bejárata egy fjordra emlékeztet, és maga a kikötő valószínűleg az egyik legszebb és legromantikusabb az egész Égei-tengeren. A kikötőből régi udvarházak nyúlnak fel a meredek lejtőkön a felső városba, felejthetetlen látvány és nagyszerű fotózási lehetőség. A kis kikötőben halászhajók és vitorlás jachtok horgonyoznak, halászok ülnek a rakpart falán és javítják a hálókat - igazán nagyszerű háttér.
A kikötőben számos vendéglő, valamint szivacs- és gyógynövényárusok várják a kirándulókat. Néha a nyüzsgés óriási a rodoszi látogatók inváziója miatt.
A város legmagasabb utcáihoz, közel 400 lépcső vezet, a feljutás meglehetősen fáradságos a nyári melegben hiszen Szimin általában melegebb van mint Rodoszon. A látvány, a kikötőre nyiló kilátás mindenkit kárpótól. Természetesen a kikötőből taxival is fel lehet jutni, a taxik a Platiáig mennek a felső városban.
A feljutás során néhány ház elhagyatott, van ahol csak a homlokzat áll még. Az utóbbi időkben azonban számos udvar- ill. kapitányházat renováltak. Mivel a legtöbb turista nem mászik fel a felső városig, a nyugalom itt nagyobb mint lent a kikötő környékén.
Az öregek kényelmesen ülnek a kafenionban és nem ritkán a szamarakat még mindig a szűk utcákon hajtják át. Az élelmiszerellátást és hasonlókat néha még mindig szamár végzi. Itt található a folklórmúzeum is.
Érdemes meglátogatni a Hajózási Múzeumot is (lent a kikötőben), ahol régi búvárfelszereléseket és hajómodelleket állítanak ki valamint betekintést nyújt az érdeklődőknek a szivacsbúvárkodás és a tengerészet történetébe.
3-4 óra elteltével a kirándulóhajó folytatja útját vissza a rodoszi Mandraki kikötőbe, a visszaút során egy kis szerencsével delfineket is láthat az utazó a tengerben.
Szimiről röviden
Szimi mintegy 9 km-re fekszik a török szárazföldtől, 23 km-re Rodosz szigetétől.
A mintegy 2500 lakos többsége a sziget északi részén lakik és az azonos nevű fővárosban él. A szivacsbúvárkodás, amely csak néhány évtizeddel ezelőtt dominált, már alig játszik szerepet a meglehetősen kopár szigeten de egyre fontosabb a turizmus.
Számos kolostor és kápolna mellett, a Panormitisz kolostor a leghíresebb a szigeten, amely a sziget déli részén található és amelyet a Rodoszról rendszeresen érkező kirándulóhajók látogatnak, Szent Mihálynak szentelték és egy kis múzeumnak ad otthont.
A 19. század végéig a hajóépítés és a szivacsbúvárkodás fontos volt Szimin, a szigeten épített hajók híresen gyorsak voltak. A 19. század végéig a szivacsbúvárkodás virágkora volt. Abban az időben a szigetnek mintegy 30.000 lakosa volt.
1912 és 1943 között Szimi, úgy mint az egész Dodekanészosz olasz megszállás alá került. A német csapatok 1943 októberétől 1944 szeptemberéig foglalták el a szigetet, végül 1945. május 8-án Otto Wagener itt írta alá a kapitulációt az Égei-tenger délkeleti részén maradt német csapatok számára. 1947. október 28. óta a sziget Görögországhoz tartozik.
A turizmuson kívül nincs említésre méltó gazdaság a kis szigeten.
A nemzeti és nemzetközi légijáratokhoz csak a közeli Kos és Rodosz szigetein keresztül van kapcsolat. Symit rendszeresen szolgálják ki helyi, belföldi kompok is mint pl. a Blue Star Ferries.
A sziget nagyobb településeit aszfaltozott utak kötik össze. Van egy helyi buszjárat is, amely összeköti a kikötőt (Gialos) Szimi város felső részével (Chorio). A főszezonban napi buszjárat közlekedik a kikötő és a Panormitisz-kolostor között. Vannak taxik és bérelhető autók és mopedek is. Nyáron több taxihajó közlekedik egyes öblökbe. Az 1970-es évek végéig egyetlen gépjármű sem volt a szigeten, minden szállítást öszvérek vagy csónakok végeztek.
A szezonban (májustól októberig) sok túrista érkezik Symibe minden nap a kirándulóhajókkal Rodoszról. Ezek általában a Panormitisz-kolostor és a kikötő (Gialos) látogatására korlátozódnak.
Az utóbbi időben azonban egyre több turista érkezik a szigetre hosszabb tartózkodásra. Sokan közülük rendszeres vendégek. Számos kis szálloda, panzió és magánszállás áll rendelkezésre.
Számos kisebb öböl mellett a sziget hosszú sétákra vagy túrákra invitál. A kikötőből egynapos kirándulásokat lehet tenni Rodoszra, Kosra vagy Törökországba. Két kis múzeum is található, egy hajózási múzeum a kikötőben és egy múzeum a sziget történelméről Chorio-ban.
A kikötőben számos ajándékbolt forgalmazza a szivacsbúvárkodás végtermékeit de szinte minden szivacs a Földközi-tenger más régióiból vagy Ázsiából származik. Az ortodox ünnepeken sok görög zarándokol a Panormitisz-kolostorba.
A Panormitisz-kolostor
A kolostor fontos ortodox zarándokhely, vallási központ és fontos turisztikai attrakció. Ez a második legnagyobb kolostor a Dodekanészoszban a Patmoszon található Szent János kolostor után.
A kolostor a tenger felől nem látható, mert egy ovális öböl belső szélén található, amelynek tengeri nyílása mindössze 150 m széles. A kolostor előtt van egy móló, ahol a látogató hajók rendszeresen kikötnek.
Minden nap sok látogató érkezik hajóval, amelyek naponta indulnak Rodoszról Szimire. Gialos kiránduló hajóinak programjában Panormitis is szerepel. Mihály arkangyal kolostora a sziget délnyugati oldalán található, egy védett öbölben, Panormoszban.
A helyén korábban talán egy ősi templom állt, amelyet Neptunusz istennek szenteltek. A talált márványoszlopok egy korai keresztény templom létezéséről tanúskodnak ugyanazon a helyen, mint a jelenlegi templom. Nem tudni, mikor épült a kolostor de az ismert hogy a 9. század előtt nem voltak kolostorok az Égei-tengeren. A kolostor létezéséről szóló első kéziratok a 14. és 15. századból származnak és vannak leírások a szigetet meglátogató utazókról. A hagyomány szerint egy Mária nevű idős jámbor asszony talált egy kis ikont Mihály arkangyalról egy bokor alatt és magával vitte a házába, de az ikon eltűnt a házából, de újra megtalálta ugyanazon a helyen. Amikor ez megismétlődött, rájött hogy az arkangyal nem akar a házában maradni, ezért felépítették a templomot Panormoszban.
A jelenlegi templom 1783-ban épült, a galéria falát 1783-1787 között faragták a koszi Drakos Taliadouros kiváló kézművesek. A falfestményeket 1792-ben készítette két szimióta, Neofytos szerzetes és Kyriakos Karakostis. Ami lenyűgözi a hívőket és a látogatókat az Mihály arkangyal túlméretezett képe, akit csodatevőként tisztelnek. Az ikont többnyire ezüst borítja és a kézműves, Ioannis Peloponissios munkája 1724-ből, az ikon régebbi, mint az ezüst burkolat és már az előző középkori templomban ott volt. A finom geometriai mintákkal díszített kavicsos udvarba egy harangtorony alatt lépünk be, amely főleg barokk elemeket és ősi vagy bizánci stílusú díszítőelemeket tartalmaz.
A harangtorony 1905-1910-ben épült és nagyon emlékeztet a Moszkva melletti Zagorszk-kolostor harangtornyára de mások szerint az izmiri Agia Fotinire. A földszinti udvar körül található a két múzeum, az Egyházi Múzeum gazdag kiállításokkal a kolostor történetéről és a Néprajzi Múzeum figyelemre méltó tárgyakkal Szimi lakóinak életéből. A gazdag könyvtár, az ebédlő, az apát és a püspök szobái az első emeleten vannak, innen lenyűgöző képek készíthetők a kolostorról. A kolostorkomplexum központi részétől jobbra és balra más épületeket emeltek a zarándokok elhelyezésére olyan nagy ünnepekre, mint a húsvét és a pünkösd, amely itt a legnagyobb vallási ünnepeknek számítanak. Természetesen november 8-án, Mihály és Gábriel arkangyalok ünnepén hihetetlen számú hívő látogatja meg Panormitiszt.
Az elmúlt években egyre több látogató érkezik Panormitiszbe, ezért az épületeket korszerűsítették, hogy nagyobb kényelmet biztosítsanak a látogatóknak. A kolostorban van egy kávézó, egy élelmiszerbolt és egy pékség.
A szigeten Kontou-Szabó Zsuzsanna (+306943916400) is szervez kirándulásokat Szimi szigetére:
Képek:
rodosz.vakacio.net
Kirk K, CC BY-NC-ND 2.0, via flickr.com
Vadim Indeikin, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
Jebulon, CC0, via Wikimedia Commons
Vítězslav Šarina, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons
Burkhard Mücke, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Burkhard Mücke, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Burkhard Mücke, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Carlo Pelagalli, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons
npinikas, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons
- rodosz.vakacio.net
- Kirándulások